August Wrap Up

birthday blogger vietnam agust

Chào các bạn, nào bây giờ mình cùng điểm lại những sự kiện của Tháng Tám vừa rồi nhé:

* Đầu tiên là sự kiện LAST SUNDAY MARKET được tổ chức ở Cakes and Ale Coffee

Mình vô cùng thích thú với mô hình hội chợ như thế này. Chỉ mới là lần đầu tiên tổ chức thôi nhưng đã thu hút được rất lớn khách hàng, đa số là những bạn có phong cách hipster, vintage và nghệ thuật một xíu. Vì các mặt hàng ở đây đều mang cá tính rất riêng và đặc biệt, mỗi món chỉ có duy nhất một chiếc, vì thế rất khác với những buổi hội chợ thông thường khác. Lại không hẹn mà gặp được biết bao nhiêu là bạn bè người quen. Trong đó có chị Thảo Nhi Lê cũng là một fashion blogger của trang DAPHALE , chị Hiền founder của Gypsylala, chị Lan và chị Bánh Ngọt. Đi đến đâu cũng đụng phải người quen luôn ấy, mình được một buổi vừa shopping vừa được trò chuyện thoả thích.
_________________________________

This is a flea market sort of thing, but it was organized in a coffee shop, which makes it even more unique. Although there are many many sales and flea markets going on in Saigon recently, but this one absolutely stands out and so different. That's why it attracts a huge number of visitors, which includes lots of artistic people who are hipster-ish and wearing vintage style. I think because those people really enjoy the atmostphere also the items here. All of the items are unique cause they only come with  one piece only. Of course, it's vintage and handmade, not mass production, the real point of going to flea market right? By the way I unexpectedly met sooo many friends of mine here. I was so happy not to have just a enjoyable shopping day but also good time catching up with my friends. Big thumbs up!

cakes and ale


vietnam fashion blogger






mayhem saigon




* Tiếp theo là một ngày đặc biệt chỉ có một trong năm thôi. Đó là sinh nhật tuổi 22 của mình, ngày mình được sinh ra cách đây 22 năm trước :P

Mình đã có một buổi tiệc sinh nhật thật ấm cúng và hạnh phúc cùng những người mình yêu thương. Một buổi tiệc hệt như những gì mình đã luôn tưởng tượng. Ở một ban công tuyệt đẹp cùa SHE TERRACE với ánh đèn vàng lãng mạn, có hoa, nến và rượu vang. Đặc biệt hơn cả đây là sinh nhật đầu tiên mình có Anh bên cạnh, người đã âm thầm sắp xếp tất cả những điều tuyệt vời này để cho mình có một buổi tiệc đáng nhớ như thế. Mình cảm thấy hạnh phúc không thể nào diễn tả được bằng lời <3
____________________________________
OMG I can't believe it's my birthday coming. Time just flies by so fast. I am so blessed to receive full of warm birthday wishes from all of you in the very early time of the day. Then my boyfriend surprised me with this ah ma zing dinner in SHE TERRACE with the most kick ass view of the city. He even brought me orchid and water lily, soooo romantic. We really enjoy the delicous food, red wine, along with warm lights, candles. I felt so happy that words even fail to describe, like I am the luckiest girl in this world.

Then for the after dinner, we landed at The Observatory for a crazily dancing party night. Such a concidence that night was also the anniversary of  Cheezy Gangztaz so Obs had special birthday decoration, with baloons and ribbons. It made me imagine as if this is my private birthday party there lol. I met many friends there too. Overall it was a wonderful birthday atmostphere I've been looking for since a very long time <3











* Địa chỉ truy cập mớigiao diện mới toanh cho Sun In A Golden Cup.

Vừa qua chuyện nhà mạng đã block mất việc truy cập tên miền blogspot đã khiến không chỉ mình mà rất nhiều bạn blogger khác ở Việt Nam gặp khó khăn. Và a lê hấp chắc có lẽ đã đến lúc chuyển sang một giai đoạn mới rồi, mình nghĩ thầm. Thế là mình đã bắt tay vào thay đổi toàn bộ giao diện trước đây vốn quen thuộc trong suốt 2 năm để trở nên dễ nhìn và tương tác tốt hơn với các bạn. Đồng thời thay đổi luôn địa chỉ truy cập để bây giờ không mạng gì có thể block được nữa, hehe.
_____________________________

I just have no idea why does it take such a long time for me to do this. To get a proper domain, and change the template of my blog into a interactive and responsive one. Anyway after a while, I got it all done. Voila! Now as you see, this is the lastest version of it, and I am really happy with the result. Thanks to the one who always push me out of my comfort zone and try to help me to achieve bigger goals.



* Chuyến du lịch Summer Holiday Getaway.

Nhân dịp gần lễ 2/9 thì mình cũng đã tranh thủ vác balo lên vai và làm một chuyến đi ra khỏi thành phố, để hít thở một tí không khí trong lành và vận động một tí. Vì ngày nghỉ đợt này không nhiều nên mình và cậu bạn trai chọn một địa điểm khá gần và quen thuộc là Vũng Tàu. Bọn mình đã được leo núi, chạy xe trên đồi, picnic trên bãi biển và đi tàu đường dài... Cho chuyến đi mình sẽ dành hẳn một entry tiếp theo để mà kể hết, với lại post hình và vlog nữa. Vì Vũng Tàu đẹp lắm ấy, Càng đi càng thấy không đâu đẹp hơn Việt Nam quê hương mình, cái này không phải riêng mình công nhận đâu mà ngay cả cậu bạn mình cũng nói thế đấy nhé :P
_________________________________

The holiday is coming, my travel vibe is rising back stronger than ever. So that my bf and I decided to get away from city to breathe some fresh air and enjoy the summer activities. We were hiking on the mountain, riding a motorbike up on the hill, having picnic on the beach and many things more. I am gonna save it for the next post to tell you about the whole trip, also photos and video we had during that trip. 



Skincare Project | Bàn luận về da

- Tada, đầu tiên mình xin giới thiệu sơ qua một chút nhé. Mình đã quay trở lại với một dự án mới toanh như mình đã có đề cập với các bạn trong các bài post trước với tên gọi là "Skincare Project".

- Như bao nhiêu cô gái khác, mình cũng có một niềm đam mê rất lớn với việc làm đẹp, hẳn là con gái tụi mình nàng nào cũng muốn được xinh đẹp hơn trong mắt người đối diện đúng không. Vì thế ngoài thời trang ra, thì việc sử dụng mỹ phẩm và trang điểm cũng là một yếu tố quan trọng và không thể bỏ qua. Mà trong đó làn da đẹp là cái nền cơ bản và là yếu tố quan trọng để quyết định cho lớp trang điểm của chúng ta ở bên trên. Da đẹp còn là biểu hiện của một cơ thể khoẻ mạnh, đủ chất và căng tràn sức sống nữa. Vì thế sắp tới mình sẽ lần đầu tiên chia sẻ trên blog cùng các bạn về các sản phẩm dưỡng da và trang điểm mà mình đã sử dụng qua và vô cùng hài lòng.Trong loạt bài viết sắp tới mình sẽ viết về đa dạng các chủ đề khác nhau như quy trình dưỡng da - review sản phẩm - bàn luận về da - câu chuyện đằng sau những món mỹ phẩm xinh xinh và nhiều hơn thế nữa.



- Và trong bài viết đầu tiên của series Skincare này, mình muốn bàn luận một tí về làn da của các cô gái chúng mình, nhất là các nàng ở tầm tuổi 20-25. Hẳn là nỗi khổ không của riêng ai. Nhất là ở mảnh đất chỉ có hai mùa nắng và rất nắng như ở Saigon thì điều kiện để cho da đẹp tự nhiên dường như vô cùng khó khăn. Phải có quyết tâm thật cao độ thì mới duy trì được làn da lý tưởng, tối thiểu là phải sạch sẽ không có dấu hiệu của mụn. 

- Cứ liên tưởng đơn giản như việc đi party về đã buồn ngủ muốn xỉu rồi nhưng cũng phải ráng lấy hết động lực để lết vào tẩy trang rửa mặt, rồi kỳ công đắp tỉ thứ lên da xong mới cảm thấy yên lòng. Chưa kể đến việc phải đầu tư một khoản không nhỏ cho những sản phẩm dưỡng da linh tinh bé xinh nhưng mác giá thì không hề đáng yêu tí nào, rồi rị mọ hàng giờ đồng hồ để nghiên cứu điên đảo những bí quyết, review, so sánh  vâng vâng và vâng vâng. Làm con gái thật thiệt thòi nhỉ, cứ như bọn con trai vào một buổi sáng đẹp trời có vô tình bị mọc một cái mụn nào đấy trên mặt cũng chẳng ai lôi ra làm đề tài trêu chọc suốt một ngày đâu, bảo đảm luôn. 



- Mình muốn đề cập thêm đến câu chuyện bạn nữ trong video 'You look digusting' đã gây nên một cơn sóng dư luận trong thời gian vừa qua. Xem xong mà cứ thấy rùng mình luôn vì phần nào cảm giác được một phần bản thân mình ở cô gái ấy. Nhớ lại cách đây hai năm trước, hồi mình học năm hai đại học. Tuổi trẻ tham vọng khiến mình lao vào công việc như điên, cho dù vẫn còn mang áp lực ngồi trên ghế nhà trường. Mình làm hai công việc  văn phòng cùng một lúc, buổi tối khuya thì chạy bài tập ở trường. Lúc đấy bị stress nặng khỏi phải hỏi luôn. Áp lực, căng thẳng, lại thêm phần dinh dưỡng kém vì bận quá có thời gian đâu mà ăn uống đàng hoàng, cứ thế mì gói và ta là đôi bạn thân thôi. Kết quả là mụn cứ thi nhau mà biểu tình trên mặt. Cho dù mình rất cố gắng tuân thủ các nguyên tắc dưỡng da và giữ da mặt sạch sẽ. Nhưng vì những nguyên nhân kể trên thì khó mà tránh được. Thế là trong khoảng thời gian đấy mệt mỏi vô cùng khi mọi người cứ nhìn mình với một ánh mắt kì lạ thế nào ấy. Từ sếp, đến gia đình, bạn bè và cả bạn trai cứ gặng hỏi mình mãi làm sao mà ra cớ sự này. Nhiều bạn theo dõi mình trên blog Sun in a golden cup​ rồi gặp mình ở ngoài đời còn không tin được và nghĩ là mình chỉnh sửa ảnh nhiều quá. Ôi, cái cảm giác đấy kinh khủng một cách... cực kì kinh khủng luôn ấy, đến giờ nhắc lại vẫn thấy buồn buồn và khó có thể quên được. 


- Mình thiết nghĩ, dù sao thì cũng chỉ  là mụn thôi mà, việc một cô gái trẻ bị mụn đâu có hề ảnh hưởng đến nền hoà bình thế giới này. Cô ấy cũng ý thức được điều đấy nên đã trang điểm hằng ngày để che đi những khuyết điểm đó rồi mà. Chỉ vì một tấm ảnh sống thật với con người mình, khi rũ bỏ hết lớp trang điểm phù phiếm đi, lại bị phát xét một cách hằn học đầy thù ghét thế này sao. Liệu điều đấy có vô tình khuyến khích cho các thiếu nữ mới lớn cũng mải mê đắm chìm vào việc trang điểm sao cho hoàn hảo và chỉ chú trọng vào lớp vỏ bọc ảo bên ngoài không. Vì thế các cô gái ạ, hãy cứ yêu bản thân mình trước đi, yêu vô tội vạ, yêu bất chấp đi. Vì bản thân mỗi chúng ta sinh ra đã là duy nhất và độc nhất. Bạn đẹp nhất khi bạn tràn đầy tự tin để cảm thấy mình đẹp. Từ đấy tinh thần và sức sống của bạn sẽ được lan toả ra môi trường xung quanh, khiến cho những người xung quanh cũng sẽ có cảm nhận tương tự như thế, các bạn nhỉ? Yêu các cô gái của mình thật nhiều, luôn xinh tươi và yêu đời nhé các nàng <3 

Eastern Spirit // Editorial




























PRODUCE: M U S E   A R T S
CLOSET: M A Y H E M  &  T H U C
STYLE: S E L F

Đây là một bộ ảnh thời trang mình thực hiện cùng Muse Arts cũng một khoảng thời gian khá lâu rồi, có thể thấy vì lúc này tóc mình vẫn chưa nhuộm sang màu xanh :-P. Chủ đề của bộ ảnh này mang ảnh hưởng lớn từ màu sắc của phương Đông huyền bí. Với những trang phục và những món phụ kiện tự tay mình chọn như chiếc váy dài màu đen rất "Nhật", chiếc quạt vải hoạ tiết hoa rực rỡ kiểu "Thượng Hải"... Trang phục được chọn từ Mayhem SaigonT H U C, đây là hai thương hiệu có phong cách phải nói là độc đáo bậc nhất ở Saigon. Mang một tí hồn châu Á, cùng nét phá cách của thời trang hippie thập niên 60 ở châu Mỹ, tất cả cùng khéo léo kêt hợp với nhau để tạo nên những bộ trang phục trong bộ ảnh tuyệt vời này, một trong những bộ ảnh mang đầy kỷ niệm đối với mình.

Một tí update với các bạn cho loạt bài viết trên blog sắp tới của mình. Hôm trước mình vừa có cơ hội làm việc với đối tác về mỹ phẩm, là những brand mới toanh của Hàn Quốc, với những sản phẩm organic vô cùng hay ho sáng tạo mà ở Việt Nam vẫn chưa mấy quen thuộc. Mình được mở mắt nhiều hơn khi học hỏi được bao nhiêu là kiến thức về mỹ phẩm và làm đẹp của xứ Hàn, cứ gọi là mắt chữ A mồm chữ O luôn. Càng vui hơn khi mình là một fashion blogger mà lại được tin tưởng cộng tác lần đầu tiên với sản phẩm beauty. Mình hiện đang có rất nhiều ý tưởng chờ đợi và rất hào hứng để review những sản phẩm này với các bạn trong series bài viết sắp tới chuyên về skincare. Cũng sẽ là lần đầu tiên mình thử sức với lĩnh vực viết về beauty :-P Mong là sẽ được mọi người ủng hộ :">
___________________________________________

This is an editorial photoshoot that Muse Arts & I have worked together a long time ago, which is last year, for an online magazine I guess you guys can tell by the color of my hair, it was sort of blue & purple highlighted on black. The main theme I want to deliver is the very unique spirit that comes from the East of the world with thousands years of developing. For that special theme, I handpicked myself some amazing items from Mayhem Saigon and T H U C such as: "Japanese" black long skirt, silky high low top with diamonds pattern, "Mongolian" brocade red jacket... With all the components right, here is the result of this wonderful & artistic editorial that showcase the pride and soul of Asia.

A quick update for the upcoming posts going on my blog, I am going to write about beauty reviews, beauty tips and products. I know, it sounds surprising for me too. Since I got a collaboration with some Korean beauty brands, I had the chance to experience and learn more about this amazing cosmetic industry in Korea. They are so creative and get on trend with their products, more than I could imagined. Therefore, I would love to share all of those things to you by doing a "Skincare project". In this series I will focus on Asian skin care, my tips & products that adapt to the hot climate such as my city Saigon, and many more. Stay tuned for it and I will see you guys very soon. Have a great start for this week! Bisous <3

June Wrap Up



PHOTOS FROM THIS MONTH: Và thế là tháng 6 đã vừa qua đi, thấm thoắt đã bước đến cột mốc nửa năm 2015. Những ngày tháng vừa qua phải nói là vô cùng tuyệt vời đối với mình. Những bất ngờ xảy ra tiếp nối, nhiều niềm vui mới, gặp gỡ được biết bao nhiêu là người bạn mới thú vị. May mắn thay có chiếc máy ảnh để có thể ghi lại những kỷ niệm dễ thương vừa qua của mình.
____________________

Hello friends, let's wrap this month up with me. Time flies by so fast, June came by with lots of interesting activities for me. My boyfriend just moved his house, so together we did the packing up stuffs. It was so much fun during the process, when we move many luggages out in the rain. As a good result, we have a larger living room to chill out plus an amazing terrace, fully functioned kitchen to cook whatever we want. The area around seems so nice with many groceries stores/ restaurants, cafe/ shopping mall, cinema. Life is definitely ideal here.






Những buổi chiều nắng vàng ươm, ngồi thư giãn nơi ban công và thưởng thức những món uống mát lạnh của mùa hè thật vô cùng lý tưởng <3

I would love to chill in the terrace like this to feel the sunlight and natural breezes, enjoy a cold drink and observe the life going on around me.



Dành cho những ngày cuối tuần Saigon mưa dai dẳng không dứt. Mình thích được đắm chìm trong những bản nhạc soul nhẹ, cùng với tinh dầu hương gỗ Cedarwood Vanilla ấm nồng. Sau đó thưởng thức một ly ca cao sữa nóng và một quyển tiểu thuyết yêu thích để được cuốn mình theo trong hàng giờ liền.

Couldn't count how many times I have swallow this Dan Brown's book series, as well as the movies. Today, just randomly saw the movie on TV and I still keep my eyes on it just like the first time. Rainy days couldn't get any better with reading a good book.




Ghé qua mua một ít đồ ăn tối ở cửa hàng thực phẩm Organic mà cô bạn Hải Như của mình đang làm việc. Rau quả rất tươi ngon và đều được trồng tại trang trại ở Đà Lạt nên vô cùng sạch sẽ và an toàn. Cùng lúc ủng hộ cho cô bạn thân luôn.












Luôn luôn hào hứng và hạnh phúc khi được gặp cô bạn gái thân thiết Trinh Lê của mình. Mỗi lần gặp nhau thì điểm hẹn quen thuộc của hai đứa luôn là nhà bếp. Còn điều gì tuyệt vời hơn khi được bên cạnh nhau làm những điều cả hai yêu thích, cùng chia sẻ những câu chuyện vui, cười đùa cùng nhau và thưởng thức cuộc sống tuyệt vời như thế. Ở bên cô gái này thì cuộc sống quả thật là màu hồng.

Tối qua tụi mình nấu gà áp chảo tỏi và rau quế, ăn cùng salad sốt mật ong balsamic và khoai tây ngâm dầu olive đút lò. Cùng nhau có một buổi ăn tối cuối tuần ấm cúng và ngon tuyệt.












JUNE QUICK NOTES : 

♥  SÁCH: A Street Cat Named Bob. Một cuốn sách vô cùng dễ thương và cảm động về tình cảm giữa con người và động vật, cụ thể là loài mèo. Các bạn cũng yêu thích mèo nhất định sẽ yêu câu chuyện trong cuốn sách này. 

♥  BLOG: Mình nhận được một đề nghị cộng tác với một nhãn hàng mỹ phẩm organic của Hàn Quốc. Skin care cũng là một lĩnh vực mình rất muốn thử sức để viết blog. Ngoài ra mình cũng đang chuẩn bị cho bài blog viết về chăm sóc tóc/ nhuộm tóc tất tần tật các kiểu để chia sẻ với các bạn. Nhất định những bài blog sắp tới sẽ đa dạng về chủ đề hơn.

♥  CÔNG NGHỆ: Lens góc rộng dành cho iPhone là một món phụ kiện không thể bỏ qua. Hữu dụng cho mọi hoàn cảnh, đi chơi, du lịch... Lens này đều có bán ở các shop như: Double Double hoặc Jun Store bạn nhé.

Kokois Grand Opening


Hình thức cafe/ nhà hàng kết hợp với concept store hiện nay có lẽ đã không còn mấy xa lạ với giới trẻ, hay nói chung với những người thích cập nhật những xu hướng mới của thế giới. Ở Sài Gòn bây giờ cũng đã xuất hiện khá nhiều các mô hình quán kết hợp cửa hàng như thế này. Điều khiến mình thích nhất khi dến những nơi này là sự thuận tiện, sau buổi cafe có thể shopping được tại chỗ mà không phải di chuyển đi nơi khác. Và điểm tiếp theo mình đánh giá rất cao đó là những nơi này đều có phong cách và gu nghệ thuật rất riêng biệt. Mỗi một nơi đều có những nét rất riêng, chỉ cần nhìn thoáng qua trong một tấm ảnh ngẫu nhiên  nào là bạn có thể dễ dàng nhận ra đây là concept store nào. 
Cuối tháng 5 vừa rồi là buổi grand opening của Kokois, một concept store + cafe đúng nghĩa đã vừa ra mắt ở một địa điểm tuyệt đẹp toạ lạc nơi quận 2. Trên Instagram tràn ngập những hình ảnh của nơi này trước khi cửa hàng bắt đầu hoạt động chính thức. Điều khiến mọi khách hàng khi bước chân đến đều yêu thích chính là không gian rộng rãi, thoáng đãng và tràn ngập ánh sáng tự nhiên cũng như gió trời. Ở dưới trệt, có riêng hẳn 2 khu vực, là khu vực trong nhà và ngoài trời. Bạn có thể đến đây cho một buổi brunch thật lý tưởng vào ngày lazy sunday, thưởng thức French toast cùng cafe hảo hạng trong khí trời trong lành thoáng mát. Cửa hàng concept store nằm ở tầng lửng thì ra mắt một thời gian tiếp theo sau đó. Là sự kết hợp hoàn hảo của nội thất + trang trí + đồ thủ công + thời trang. Tiêu chí của Kokois là quảng bá ngành nghệ thuật sáng tạo của các bạn trẻ Vietnam. Vì thế ở cửa hàng này bạn có thể tìm thấy rất nhiều thương hiệu Made in Vietnam 100% với chất lượng vô cùng tuyệt vời. Có cả những thương hiệu underground đang dần khẳng định tên tuổi của mình nữa. Ngoài ra, còn có những thương hiệu nước ngoài, đến từ châu Âu, châu Mỹ etc, nghệ thuật Âu và Á được kết hợp hết sức hài hoà nơi đây